Der Konjunktiv

Im Englischen wird der Konjunktiv mit would + Infinitiv gebildet.
Die Verneinung wird durch die Ergänzung mit not nach would gebildet. Man unterscheidet zwischen dem:

conditional I would + Infinitiv (1. Verbform)	conditional II would + have + Partizip Perfekt (3. Verbform)
We would leave. We wouldn't leave.	We would have left. We wouldn't have left.
We would be leaving. We wouldn't be leaving.	We would have been leaving. We wouldn't have been leaving.

conditional	Anwendung	Beispiel
conditional I	Bestandteil der Hauptsätze im Typ II der conditional clauses (if-Sätze)	If I wasn't working overtime, I would go for a swim.
	in Hauptsätzen als Konjunktiv in der Vergangenheit oder als Umschreibung von „würde“	A nice swim now would be marvellous.
	in der indirekten Rede, wenn das einleitende Verb in der Vergangenheit steht und das Verb in der direkten Rede die future I hat	Linda said: „I will go for a swim later.“ Linda said she would go for a swim.
	als Ausdruck eines typischen Verhaltens in der Vergangenheit	Every week she would take her time and go for a swim.
	als Ausdruck einer Weigerung in der Vergangenheit	Every week she would take her time and go for a swim.
conditional II	Bestandteil der Hauptsätze im Typ III der conditional clauses (if-Sätze)	If I had had time, I would have gone for a swim.
	in Hauptsätzen wie conditional I, mit Bezug zur Vergangenheit (wie der deutsche Konjunktiv II oder als Umschreibung von „würde“)	A nice swim would have been marvellous.
	in der indirekten Rede, wenn das einleitende Verb in der Vergangenheit steht und das Verb in der direkten Rede entweder future II oder die Form des conditional I hat	Linda said: „I will go for a swim, if I don't have to work overtime.“ Linda said she would have gone for a swim, if she hadn't had to work overtime.

Suche nach passenden Schlagwörtern

• Konjunktiv
• conditional I
• conditional II