Parenthese
Unter Parenthese (von griech. parenthesis = Einschub) versteht man die Unterbrechung einer geschlossenen Satzkonstruktion durch einen grammatikalisch eigenständigen Einschub, der durch
- Gedankenstriche,
- Klammern oder
- Kommata
abgetrennt wird.
Semantisch sind Parenthesen Nebeninformationen oder Kommentare. Mitunter handelt es sich dabei um Formulierungsschwierigkeiten des Sprechers oder um Relativierungen des Gesagten. Manchmal will der Redner Zeit gewinnen, um seinen Gedanken zu Ende zu denken.
Zuweilen werden auch „die zur Kennzeichnung dienenden Satzzeichen (Gedankenstriche, Kommata oder Klammern)“ (in: Meyers Lexikon online) Parenthese genannt.
Beispiele
- „Ich sei, gewährt mir die Bitte, In eurem Bunde der dritte!“ (FRIEDRICH VON SCHILLER: Die Bürgschaft)
- „So bitt ich – ein Versehen war's, weiter nichts – Für diese rasche Tat dich um Verzeihung.“ (HEINRICH VON KLEIST: Penthesilea)
- „Es war auch nicht möglich, in Ihrer Mitte – und ich persönlich müßte als sein Freund das mit besonderer Bewegung tun –, über die großen Entwürfe seiner Seele zu sprechen.“ (JOSEPH WIRTH: Rede im Reichstag, 236. Sitzung, am 25. Juni 1922)
- „Die Sozialdemokratische Partei – lassen Sie mich das in aller Deutlichkeit sagen – wird gegen derartige Vorhaben, auch wenn sie im Wege der direkten Demokratie an dieses Haus herangetragen werden, immer Widerstand leisten!“ (Abgeordneter Mag. JOHANN MAIER, SPÖ, auf der 116. Sitzung des Nationalrats, Wien, Österreich, 16./17. April 1998)
Lernhelfer (Duden Learnattack GmbH): "Parenthese." In: Lernhelfer (Duden Learnattack GmbH). URL: http://www.lernhelfer.de/schuelerlexikon/deutsch-abitur/artikel/parenthese (Abgerufen: 09. June 2025, 07:20 UTC)
